7 апр. 2016 г.

Für junge Reisende aus der 8. Klasse )))

I. Die Fragen zu den Texten (Übungen 7, 8):
1. Woher kommt der Rhein?
2. Wie heißen seine Nebenflüsse?
3. Wie sieht die Rheinlandschaft aus?
4. Warum ist diese Gegend für die Touristen attraktiv?
5. Wie nennt man den Fluss Rhein in der Poesie?
II. Die Arbeit mit dem Gedicht von Heinrich Heine „Das Loreleylied“
1. Выпишите из текста стихотворения (на немецком языке) все сложные предложения; определите их тип (ССП / СПП); переведите предложения на русский язык.
2. Найдите переводы этого стихотворения на русский язык. Перепишите или распечатайте эти тексты и принесите их на урок.
3*. Постарайтесь сами перевести стихотворение «Das Loreleylied» на русский язык.

Viel Spaß!